Date: Tue, 10 Jan 95 17:54:54 +0100
From: gbe AT fiz-karlsruhe DOT de (Gert Below)
To: djgpp AT sun DOT soe DOT clarkson DOT edu, perkel AT slice DOT etho DOT caltech DOT edu
Subject: re: Data acquisition with djgpp??
Cc: md AT pc

Dear customer,

I hope some of you received message like

	Message-Id: <9501101037 DOT AA09114 AT sun DOT soe DOT clarkson DOT edu>
	Received: by cc3.kuleuven.ac.be with VINES ; Tue, 10 Jan 95 11:40:44 CET
	Date: Tue, 10 Jan 95 11:49:13 CET
	From: Piet=Mertens <Piet=Mertens AT users>
	Subject: re: Data acquisition with djgpp??
	To: djgpp AT sun DOT soe DOT clarkson DOT edu
	Cc: perkel AT slice DOT etho DOT caltech DOT edu

A copy of this was not routed over our node.  A sender like

	From: Piet=Mertens <Piet=Mertens AT users>

is too ugly to the receiving system.

Please tell me where 	 Piet=Mertens <Piet=Mertens AT users>
is found and which correct email address should be used to reach him.
Or forward this message to him.

Mr. Mertens?
If you receive this message, please check the message you
wants to send.  Take a special look on the 'From: '-line
Let me know if I can help you.

Regards

-------------------------------------------------------------------------------
     _/_/_/ _/  _/_/_/                         FIZ Karlsruhe / ZAIT_BSN
    _/     _/     _/    Gert Below             D-76344 Eggenstein-Leopoldshafen
   _/_/   _/    _/                             Tel: (+49) (0)7247/808-412
  _/     _/   _/        Systemmanager          Fax: (+49) (0)7247/808-133
 _/     _/  _/_/_/      UNIX                   email: gbe AT FIZ-Karlsruhe DOT DE
-------------------------------------------------------------------------------



Logfile told us :

Jan 10 14:42:11 fizsun1 sendmail[9590]: AA09590: message-id=<9501101037 DOT AA09114 AT sun DOT soe DOT clarkson DOT edu>
Jan 10 14:42:11 fizsun1 sendmail[9590]: AA09590: from=<djgpp-bounces AT sun DOT soe DOT clarkson DOT edu>, size=2081, class=0
Jan 10 14:42:12 fizsun1 sendmail[9594]: AA09590: to=md AT pc, delay=00:00:16, stat=Sent

Jan 10 14:42:37 fizsun1 sendmail[9595]: Unparseable user <Piet=Mertens AT users> wants to be <Piet=Mertens AT users>
Jan 10 14:42:38 fizsun1 sendmail[9595]: AA09595: message-id=<9501101037 DOT AA09114 AT sun DOT soe DOT clarkson DOT edu>
Jan 10 14:42:38 fizsun1 sendmail[9595]: AA09595: from=postmaster, size=2565, class=0
Jan 10 14:42:41 fizsun1 sendmail[9597]: AA09595: to=<q3694631 AT bonsai DOT fernuni-hagen DOT de>, delay=00:00:04, stat=Remote protocol error




   ----- Protocol of returned mail(s) follows -----